hose

hose - manguera

bolts - tuerca

hatch - correa, hasa, tirante.

rut

rut [rʌt] nombre
1 ranura
Agr surco
2 figurado to get into a rut, estancarse en una rutina
3 Zool celo

Barkley Michaelson is in a deep life rut. He's struggling to finish his PhD thesis when his father, the learned Eli Michaelson...

fold, unfold

fold - doblarse
unfold - desdoblarse (la trama de una pelicula por ejemplo)

yield

producir

aware

conciente

piss me off

she is gonna piss me off - mear

breakthrough

avance, progreso.

http://www.youtube.com/watch?v=hgm_2TEWYxQ